Korzár príloha 30.08.2006
zatvor okno - close the window